Thư viện

https://clrit.ued.udn.vn

Trường Đại học Sư phạm – ĐHĐN tiếp nhận “Góc sách Ba Lan” do Đại sứ quán Cộng hòa Ba Lan trao tặng

Chiều ngày 05/12, tại TT Học liệu & CNTT, Trường Đại học Sư phạm - Đại học Đà Nẵng (ĐHĐN) đã diễn ra lễ tiếp nhận “Góc sách Ba Lan” với hơn 500 cuốn sách và nhiều quà tặng lưu niệm do Đại sứ quán Cộng hòa Ba Lan trao tặng cho Trường.

Tham dự buổi lễ có ông Piotr Frieske - Lãnh sự Danh dự nước cộng hòa Ba Lan tại Đà Nẵng, bà Victoria Huyền Nguyễn - Trưởng ban Ngoại giao Công chúng, Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội; PGS.TS. Phạm Anh Đức - Quyền Trưởng Ban Khoa học và Hợp tác Quốc tế; Thượng úy Phạm Nguyên Thành, cán bộ Phòng An ninh chính trị nội bộ - Công an Thành phố Đà Nẵng.

Về phía Trường Đại học Sư phạm – ĐHĐN có PGS.TS. Nguyễn Văn Hiếu, Phó Hiệu trưởng Nhà trường, đại diện lãnh đạo một số phòng, khoa cùng giảng viên, sinh viên của Trường.


Đại diện Đại sứ quán nước Cộng hòa Ba Lan và đại diễn lãnh đạo Trường Đại học Sư phạm – ĐHĐN 
 cắt băng khánh thành “Góc sách Ba Lan” được đặt tại Trung tâm Học liệu Elearning – CNTT.

“Góc sách Ba Lan” do Đại sứ quán nước Cộng hòa Ba Lan trao tặng cho Trường Đại học Sư phạm – ĐHĐN gồm 514 cuốn sách về văn hóa, giáo dục, khoa học, kỹ thuật. Trong đó gồm nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng như “Chopin - Cuộc đời và Thời đại”, “Những trí tuệ vĩ đại - Marie Curie”, “Hoàng đế” của Ryszard Kapuściński… Ngoài ra, Đại sứ quán Ba Lan còn trao tặng 120 quà tặng lưu niệm mang ý nghĩa văn hóa Ba Lan cho sinh viên, giảng viên của Trường như: túi vải, balo, quạt, và sổ tay có họa tiết truyền thống của Ba Lan…
Phát biểu tại buổi lễ bàn giao sách, ông Piotr Frieske - Lãnh sự Danh dự nước cộng hòa Ba Lan tại Đà Nẵng bày tỏ niềm tự hào về tình hữu nghị giữa hai quốc gia Việt Nam – Ba Lan và vui mừng khi thấy được sự quan tâm của người dân Việt Nam trong đó có giảng viên, sinh viên Trường Đại học Sư phạm đối với văn học, văn hóa Ba Lan. Ông Piotr Frieske đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của sách đối với sinh viên “là tinh hoa tạo nên tri thức và trí tưởng tượng – hai động lực thúc đẩy thành công và đam mê của con người”.  Lãnh sự Danh dự nước cộng hòa Ba Lan tại Đà Nẵng cho rằng, những quốn sách từ Ba Lan sẽ trở thành cầu nối giúp sinh viên của Trường Đại học Sư phạm - ĐHĐN có cơ hội khám phá đất nước Ba Lan qua từng trang sách, góp phần khơi dậy đam mê đọc sách trong sinh viên, đồng thời có thể truyền cảm hứng để các bạn có thể cân nhắc đăng ký các chương trình học bổng học tập tại Ba Lan.

dtGoc sach Ba Lan 02 1
Ông Piotr Frieske - Lãnh sự danh dự nước cộng hòa Ba Lan tại Đà Nẵng.

Đại diện Đại sứ quán Ba Lan cũng cho biết, Trường Đại học Sư phạm – ĐHĐN là một trong 5 trường đại học của Việt Nam được chọn trao tặng sách trong khuôn khổ dự án “Góc sách Ba Lan” do Đại sứ quán Ba Lan thực hiện. Các “Góc sách Ba Lan” khác được đặt tại các trường đại học ở Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Vinh và Hải Phòng.
PGS.TS. Nguyễn Văn Hiếu, Phó Hiệu trưởng Nhà trường - đại diện Ban lãnh đạo Trường Đại học Sư phạm - ĐHĐN cảm ơn Đại sứ quán Ba Lan về món quà ý nghĩa dành cho Nhà trường và khẳng định rằng việc tiếp nhận “Góc sách Ba Lan” sẽ giúp tăng cường sự giao lưu học thuật và tạo cơ hội cho sinh viên của trường có thêm tài liệu nghiên cứu và học tập. Thay mặt Ban lãnh đạo Nhà trường, PGS.TS. Nguyễn Văn Hiếu cam kết sẽ sử dụng hiệu quả “Góc sách Ba Lan”. Góc sách được bố trí tại thư viện Trường để tất cả giảng viên, sinh viên và các nhà nghiên cứu có thể dễ dàng tiếp cận. Nhà trường cũng sẽ tổ chức các hoạt động nhằm quảng bá và khai thác giá trị của góc sách này như hội thảo chuyên đề, các buổi trao đổi học thuật và các sự kiện văn hóa liên quan…

dtGoc sach Ba Lan 3
PGS.TS. Nguyễn Văn Hiếu, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Sư phạm - ĐHĐN
cảm ơn Đại sứ quán Ba Lan.

“Góc sách Ba Lan” không chỉ mang ý nghĩa quan trọng trong việc phát triển mối quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia, không chỉ là những tài liệu nghiên cứu mà còn là “chiếc cầu” nối văn hóa, tri thức giữa Việt Nam và Ba Lan. Với những nội dung phong phú về văn hóa, kinh tế, chính trị và những vấn đề mang tính thời đại, những cuốn sách tại “Góc sách Ba Lan” của Trường Đại học Sư phạm – Đại học Đà Nẵng sẽ góp phần mở rộng tầm nhìn, nâng cao tri thức và khơi dậy niềm đam mê học tập, nghiên cứu của các thế hệ giảng viên, sinh viên Nhà trường.
Nhân dịp này, đại diện Đại sứ quán Ba Lan cũng trao thưởng cho 18 sinh viên UED tham gia cuộc thi “Review sách Ba Lan” do Đại sứ quán Ba Lan phát động đồng thời cũng dành thời gian trao đổi, chia sẻ các vấn đề liên quan đến sách, văn hóa đọc và các chương trình học bổng dành cho sinh viên Việt Nam tại Ba Lan. 

dtGoc sach Ba Lan 04
Trao thưởng cho sinh viên tham gia cuộc thi review sách.
Goc sach Ba Lan 9
Trao thưởng cho sinh viên tham gia cuộc thi review sách.
dtGoc sach Ba Lan10
Trao thưởng cho sinh viên tham gia cuộc thi review sách.

Dưới đây là danh mục sách của “Góc sách Ba Lan” được đặt tại Thư viện Trường Đại học Sư phạm – ĐHĐN:

Số lượng

Tiêu đề tiếng Ba Lan/Anh

Tiêu đề tiếng Việt

Tác giả/ISBN/ISSN

10

Chopin - Life and Times

Chopin - Cuộc đời và Thời đại

Alan Walker/978-604-356-387-0

10

Great minds - Marie Curie- Pioneering Female Scientist, Nobel Prize Winner, Discoverer of Radioactive Substances

Những trí tuệ vĩ đại - Marie Curie- Nhà Nữ Khoa Học Tiên Phong, Người Đạt Giải Nobel, Người Khám Phá Ra Chất Phóng
Xạ

Dr. Richard Gunderman/978-604-378-550-0

15

Wiersze wszystkie (wybór) - Wisława Szymborska

Wisława Szymborska - Thơ chọn lọc

Wisława Szymborska

13

Samotność w Sieci

Cô đơn trên mạng

Janusz L.Wiśniewski/978-604-1-18728-3

13

Koniec Samotności

Đã hết cô đơn

Janusz L.Wiśniewski/978-604-1-18728-4

15

Cesarz

Hoàng đế

Ryszard Kapuściński/978-604-59-9051-3

15

Podróże Z Herodotem

Du hành cùng HERODOTUS

Ryszard Kapuściński/978-604-365-666-4

15

Heban

Gỗ mun

Ryszard Kapuściński/978-604-365-665-7

2

Miecz przeznaczenia. Wiedźmin

Thuật sĩ – Thanh kiếm định mệnh

Andrzej Sapkowski/987-604-368-781-1

2

Ostatnie życzenie. Wiedźmin

Thuật sĩ – Điều ước cuối cùng

Andrzej Sapkowski/987-604-368-521-3

15

Mapy

Bản đồ

Aleksandra Mizielińska & Daniel Mizieliński/978-604-360-567-9

15

Krzyżacy tom 1

Hiệp sỹ Thánh chiến 1

Henryk Sienkiewicz/978-604-372-315-1

 

15

Krzyżacy tom 2

Hiệp sỹ Thánh chiến 2

Henryk Sienkiewicz/ 978-604-372-316-8

15

W Pustyni I W Puszczy

Trên sa mạc và trong rừng thẳm

Henryk Sienkiewicz/ 
978-604-2-19776-2

15

Znachor

Thầy lang

Tadeusz Dolega-Mostowicz
/978-604-9863-94-3

10

Trędowata

Con hủi

Helena Mniszek/978-604-477-348-3

15

Quo Vadis

Quo Vadis

Henryk Sienkiewicz/978-604-9844-70-6

10


Marie Curie -
 Female Scholar Wins Two Nobel Prizes

Marie Curie -
 Nữ Bác Học Giành Hai Giải Nobel

Tue Minh& Hoang Huong/ 978-604-477-129-8

15

O Kamilu, który patrzy rękami

Kamil - Cậu bé  "nhìn" mọi thứ bằng tay

Tomasz Małkowski & Joanna Rusinek/978-604-2-32163-1

15

23 rzeczy ważniejsze od zwierząt. Katalog od A do Z

23 sản phẩm đẩy sinh vật tới bờ tuyệt chủng

Małgorzata Kur
&Małgorzata Kwapińska/978-604-2-27118-9

15

Jak zdobyć Nagrodę Nobla?

Làm Thế Nào Để Đoạt Giải Nobel?

Katarzyna Radziwiłł
&Daniel de Latour/978-604-2-23329-3

10

Legendy Polskie. Syrenka Warszawska

Những truyền thuyết không thể không
 biết của Ba Lan: Nàng tiên cá Vác-xa-va

Agnieszka Frączek/978-604-375-350-9

10

Legendy Polskie. Toruńskie Pierniki

Những truyền thuyết không thể không
 biết của Ba Lan: Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít

Agnieszka Frączek/978-604-472-538-3

10

Legendy Polskie. Bałtycka Flądra

Những truyền thuyết không thể không
 biết của Ba Lan: Cá thờn bơn vênh mặt


Agnieszka Frączek/978-604-472-535-2

10

Legendy Polskie. Smok Wawelski

Những truyền thuyết không thể không
 biết của Ba Lan:  Rồng Va-ven khác thường


Agnieszka Frączek/978-604-472-537-6

10

Legendy Polskie. Kwiat Paproci

Những truyền thuyết không thể không
 biết của Ba Lan: Hoa dương xỉ thần kì


Agnieszka Frączek/978-604-472-534-5

10

Legendy Polskie. Koziołki Poznańskie

Những truyền thuyết không thể không
 biết của Ba Lan: Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan;

Agnieszka Frączek/978-604-472-536-9

10

Łopianowe Pole

Cánh đồng hoa cúc ngưu bàng

Katarzyna Ryrych & Grażyna Rigall/
978-604-2-33482-2

10

Niezwyciężony

Con tàu bất bại

Rafał Mikołajczyk/ 978-604-2-23401-6

5

Ósmy Cud Świata

Kỳ quan thế giới thứ 8 - Chuyện tình ở biển

Magdalena Witkiewicz/ 978-604-1-18473-2

10

Copernicus And The Scientific Revolution

Copernicus Và Cuộc Cách Mạng Khoa Học

Young-Wooon Son & Dong- Cheol Lee/978-604-56-6299-1

10

Sanatorium pod klepsydrą

Dưỡng đường đồng hồ cát

Bruno Schulz/978-604-490-259-3

2

Wiersze wszystkie (wybór) - Czesław Miłosz

Phố Descartes

Czesław Miłosz/
978-604-53-7080-3

5

Kazimierz Kwiatkowski (1944-1997

Kazimierz Kwiatkowski, 1944-1997: hồi ức một con người đặc biệt

Jacek Zygmunt Matuszak/ 978-604-56-3892-7

Tác giả bài viết: Bích Thủy

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây